সংগীত ভবনে হামলার প্রতিবাদে সোচ্ছার সংস্কৃতিকর্মীরা, বিপাকে শিক্ষার্থীরা