যন্ত্রপাতি ক্রয়ে ৯ কোটি টাকা আত্মসাৎ, দুদকের মামলা